延世韩国语3 第4单元词汇 · 词书
延世韩国语3第4单元生词闪卡:按课本顺序整理,点小喇叭听发音,翻卡看贴合水平的例句,免费使用。
共 56 个词
| 뮤지컬 | 名词 | 音乐剧 | 한국 뮤지컬은 대사가 빨라서 자막이 있으면 좋겠어요. 韩国音乐剧台词说得快,要是有字幕就好了。 |
| 감동적이다 | 名词 | 感动,感人 | 마지막 장면이 너무 감동적이어서 눈물이 났어요. 最后一幕太感人了,我流泪了。 |
| 무대 | 名词 | 舞台 | 배우들이 무대 위에서 춤을 추면서 노래했어요. 演员们在舞台上边跳舞边唱歌。 |
| 의상 | 名词 | 服装,衣裳 | 공연 의상은 모두 전통 한복을 현대적으로 바꾼 거래요. 听说演出服装都是把传统韩服现代化改良过的。 |
| 말할 것도 없다 | 短语 | 不用说 | 노래는 말할 것도 없고 춤도 정말 잘 춰요. 唱歌就不用说了,舞也跳得非常好。 |
| 공연 | 名词 | 演出;公演 | 공연이 끝나고 배우들과 사진을 찍을 수 있었어요. 演出结束后可以和演员们合影。 |
| 자막 | 名词 | 字幕 | 외국인 관객을 위해 영어 자막을 보여 주는 공연도 있어요. 也有为外国观众提供英文字幕的演出。 |
| 작품명 | 名词 | 作品名 | 표를 예매할 때 작품명과 날짜를 다시 한번 확인하세요. 订票时请再次确认作品名和日期。 |
| 관람 연령 | 名词 | 观众年龄 | 이 공연은 관람 연령이 8세 이상이라서 동생은 못 들어가요. 这场演出观众年龄要求8岁以上,所以弟弟进不去。 |
| 공연 장소 | 名词 | 演出地点 | 공연 장소가 바뀌었다는 문자를 받았어요. 收到了演出地点变更的短信。 |
| 공연 일시 | 名词 | 公演时间 | 공연 일시는 10월 3일 저녁 7시 30분이에요. 演出时间是10月3日晚上7点30分。 |
| 작품 해설 | 名词 | 作品解说 | 공연 전에 작품 해설을 읽으면 이해하기가 훨씬 쉬워요. 演出前读一下作品解说,理解起来会容易得多。 |
| 비슷하다 | 形容词 | 相似 | 이 뮤지컬은 줄거리가 제가 좋아하는 소설과 비슷해요. 这部音乐剧的剧情和我喜欢的小说很相似。 |
| 특징 | 名词 | 特点 | 이 공연의 특징은 관객도 함께 무대에 올라가서 춤을 추는 거예요. 这场演出的特点是观众也可以一起上台跳舞。 |
| 화려하다 | 形容词 | 华丽 | 축제 마지막 날 밤의 불꽃놀이가 정말 화려했어요. 庆典最后一晚的烟花表演真华丽。 |
| 관객 | 名词 | 观众 | 공연이 끝나자 관객들이 모두 일어나서 박수를 쳤어요. 演出一结束,观众们全都起立鼓掌。 |
| 알리다 | 动词 | 告知 | 공연 시작 5분 전에 벨을 울려서 알려 줘요. 演出开始前五分钟会打铃通知。 |
| 좌석 | 名词 | 座位 | 앞쪽 좌석은 비싸지만 배우의 표정까지 잘 보여요. 前排座位虽然贵,但连演员的表情都看得很清楚。 |
| 인터넷 사이트 | 名词 | 网站 | 공연 표는 인터넷 사이트에서 예매하는 게 더 싸요. 演出票在网站上预订更便宜。 |
| 가입하다 | 自动词 | 加入 | 이 사이트에 회원으로 가입하면 할인 쿠폰을 받을 수 있어요. 在这个网站注册会员可以领到优惠券。 |
| 선택하다 | 动词 | 选择 | 원하는 날짜와 좌석을 선택한 후에 결제하세요. 选择想要的日期和座位后再付款。 |
| 간단하다 | 形容词 | 简单的 | 예매 방법이 생각보다 간단해서 금방 끝났어요. 订票方法比想象的简单,很快就搞定了。 |
| 알려 주다 | 短语 | 告诉 | 예매 번호를 잊어버렸는데 좀 알려 주시겠어요? 我忘了订票号码,能告诉我一下吗? |
| 취소하다 | 他动词 | 取消 | 공연 3일 전까지 예매를 취소하면 수수료가 없어요. 演出三天前取消订票不收手续费。 |
| 환불 받다 | 短语 | 退款 | 공연이 취소돼서 표 값을 전부 환불 받았어요. 演出被取消了,票钱全部退了回来。 |
| 변경하다 | 他动词 | 变更 | 날짜를 변경하고 싶은데 어떻게 해야 돼요? 我想改日期,该怎么办? |
| 인원수 | 名词 | 人数 | 단체 예약은 인원수에 따라 할인이 돼요. 团体预订会根据人数打折。 |
| 매진되다 | 自动词 | 卖完 | 인기 가수의 콘서트 표가 5분 만에 매진됐어요. 人气歌手的演唱会门票五分钟就卖完了。 |
| 폰뱅킹 | 名词 | 电话银行/手机银行 | 폰뱅킹으로 표 값을 바로 입금했어요. 用手机银行马上汇了票款。 |
| 당일 | 名词 | 当日 | 공연 당일에는 표를 바꿀 수 없어요. 演出当天不能换票。 |
| 목소리 | 名词 | 嗓音 | 그 배우는 목소리가 커서 뒷자리까지 잘 들렸어요. 那位演员嗓门大,连后排都听得很清楚。 |
| 연기 | 名词 | 演技 | 주인공의 연기가 너무 자연스러워서 진짜 이야기 같았어요. 主人公的演技太自然了,就像真实的故事一样。 |
| 훌륭하다 | 形容词 | 优秀的,出色的,精彩的 | 무대 장치도 훌륭하고 음악도 좋았어요. 舞台装置很出色,音乐也很好。 |
| 대사 | 名词 | 台词 | 대사를 다 알아듣지는 못했지만 배우들의 표정으로 이해할 수 있었어요. 虽然没能听懂全部台词,但通过演员们的表情能理解。 |
| 마지막 | 副词 | 最后 | 마지막으로 배우들이 관객에게 인사를 했어요. 最后演员们向观众致意。 |
| 인상적이다 | 名词 | 印象深刻 | 배우들이 관객석 사이로 걸어 나오는 장면이 인상적이었어요. 演员们从观众席中间走出来的场面令人印象深刻。 |
| 환상적이다 | 名词 | 梦幻的,神奇的 | 조명과 음악이 어우러져서 정말 환상적인 무대였어요. 灯光和音乐融为一体,真是梦幻般的舞台。 |
| 심각하다 | 形容词 | 严肃,严峻 | 이 영화는 내용이 너무 심각해서 보고 나서 기분이 무거웠어요. 这部电影内容太沉重了,看完心情很压抑。 |
| 신나다 | 形容词 | 兴奋,开心 | 신나는 음악이 나오자 관객들이 따라 춤을 췄어요. 欢快的音乐一响起,观众们跟着跳起舞来。 |
| 백문이 불여일견 | 俗语 | 百闻不如一见 | 백문이 불여일견이라고, 사물놀이는 직접 보는 게 제일 좋아요. 百闻不如一见,四物戏最好亲眼去看。 |
| 평범하다 | 形容词 | 平凡的 | 줄거리는 평범했지만 배우들의 노래 실력이 대단했어요. 剧情很平凡,但演员们的唱功非常了得。 |
| 영원히 | 副词 | 永远地 | 그날의 공연은 영원히 잊지 못할 거예요. 那天的演出我将永远难忘。 |
| 사물놀이 | 名词 | 四物戏 | 사물놀이는 꽹과리, 징, 장구, 북 네 가지 악기로 연주해요. 四物戏用小锣、大锣、长鼓、鼓四种乐器演奏。 |
| 분위기 | 名词 | 氛围,气氛 | 사물놀이 공연이 시작되자 분위기가 금방 뜨거워졌어요. 四物戏演出一开始,气氛马上热烈起来。 |
| 지루하다 | 形容词 | 烦人,无聊 | 처음에는 지루할 줄 알았는데 생각보다 재미있었어요. 起初以为会很无聊,没想到比想象的有意思。 |
| 흥겹다 | 形容词 | 兴奋,高兴 | 흥겨운 장단에 맞춰 관객들도 어깨춤을 췄어요. 观众们也随着欢快的节拍耸肩跳起舞来。 |
| 확 | 副词 | 一下子(紧张消除) | 신나는 음악을 들으니까 스트레스가 확 풀렸어요. 听着欢快的音乐,压力一下子就消除了。 |
| 인기 | 名词 | 有人气,受欢迎 | 이 뮤지컬은 인기가 많아서 몇 달 전에 예매해야 해요. 这部音乐剧很受欢迎,要提前几个月订票。 |
| 제안하다 | 他动词 | 提议,建议 | 친구가 주말에 같이 연극을 보자고 제안했어요. 朋友提议周末一起去看话剧。 |
| 권하다 | 动词 | 规劝,劝说 | 선배가 저에게 난타 공연을 꼭 보라고 권했어요. 前辈劝我一定要去看乱打秀。 |
| 추천하다 | 他动词 | 推荐 | 외국 친구가 오면 저는 한국 전통 공연을 추천해요. 有外国朋友来的话,我会推荐韩国传统演出。 |
| 후회하다 | 动词 | 后悔 | 표가 비싸서 망설였는데 안 봤으면 후회할 뻔했어요. 票价贵我还犹豫过,要是没看的话差点就后悔了。 |
| 정성 | 名词 | 真诚,诚心 | 할머니께서 정성을 다해 만든 음식이라 더 맛있었어요. 因为是奶奶用心做的菜,所以更好吃。 |
| 흔들다 | 他动词 | 晃动,摇晃 | 공연이 끝나고 배우들이 손을 흔들며 인사했어요. 演出结束后,演员们挥着手致意。 |
| 전통 악기 | 名词 | 传统乐器 | 가야금과 해금은 한국의 대표적인 전통 악기예요. 伽倻琴和奚琴是韩国代表性的传统乐器。 |
| 연주 | 名词 | 演奏 | 거리에서 대학생들의 해금 연주를 들었어요. 在街上听了大学生们的奚琴演奏。 |