延世韩国语5 第10单元词汇 · 词书

延世韩国语5第10单元生词闪卡：按课本顺序整理，点小喇叭听发音，翻卡看贴合水平的例句，免费使用。

共 95 个词

봉사名词服务，奉献남을 위한 봉사가 결국 나 자신을 성장시킨다는 것을 깨달았어요.
我领悟到，为他人服务最终会让自己成长。
결식아동名词缺粮儿童방학 중 급식이 끊기는 결식아동을 위해 도시락을 배달하는 단체가 있어요.
有团体为假期中断供餐的缺粮儿童配送便当。
후원하다他动词援助매달 적은 금액이지만 해외 아동을 후원하고 있어요.
虽然每个月金额不多，但我一直在资助海外儿童。
재단名词财团그 기업은 장학 재단을 세워 가난한 학생들을 돕고 있어요.
那家企业成立了奖学财团，帮助贫困学生。
기부하다他动词赠送익명의 기부자가 연말마다 거액을 기부해서 화제가 되고 있어요.
一位匿名捐赠者每到年末都捐出巨款，成了热门话题。
십시일반名词十匙一饭（指十个人每个人省一匙饭，就可以帮助一个人的意思）십시일반으로 모은 성금이 어려운 이웃에게 큰 힘이 되었어요.
大家众人拾柴凑起来的捐款给了困难的邻居很大的帮助。
수재 의연금名词水灾捐款홍수 피해 지역을 돕기 위한 수재 의연금 모금이 시작되었어요.
为帮助洪灾地区而进行的水灾捐款募集开始了。
더불어副词一起，跟，同더불어 사는 사회를 만들기 위해서는 작은 나눔부터 실천해야 해요.
要建设共同生活的社会，就要从小小的分享开始实践。
아동名词儿童아동 학대를 목격하면 즉시 신고해야 해요.
目睹虐待儿童的行为时应立即举报。
시설名词设施장애인을 위한 편의 시설이 아직 부족한 곳이 많아요.
为残疾人提供的便利设施仍有很多地方不足。
보육원名词保育院대학생 봉사단이 매주 보육원을 찾아가 아이들의 공부를 도와줘요.
大学生志愿团每周都去保育院辅导孩子们学习。
양로원名词养老院명절에 양로원에 계신 어르신들을 위해 작은 공연을 준비했어요.
过节时为养老院里的老人们准备了一场小演出。
입양 단체名词领养团体입양 단체는 아이에게 따뜻한 가정을 찾아 주는 역할을 해요.
领养团体的作用是为孩子寻找温暖的家庭。
무료 진료소名词免费诊所무료 진료소에서는 의료 보험이 없는 사람들도 치료를 받을 수 있어요.
在免费诊所，没有医疗保险的人也能接受治疗。
쉼터名词休息场所가정 폭력 피해자를 위한 쉼터가 운영되고 있어요.
有为家庭暴力受害者开设的庇护所在运营。
저소득층名词低收入阶层정부는 저소득층 가정의 난방비를 지원하기로 했어요.
政府决定补助低收入阶层家庭的取暖费。
자녀名词子女한부모 가정 자녀를 위한 학습 지원 프로그램이 마련되었어요.
为单亲家庭子女准备了学习支援项目。
장애인名词残疾人장애인도 불편 없이 이동할 수 있도록 저상 버스가 늘어나고 있어요.
为了让残疾人也能无障碍出行，低地板公交车正在增加。
영세민名词贫民구청에서는 영세민 가정에 쌀과 김치를 전달했어요.
区政府给贫民家庭送去了大米和泡菜。
가장名词家长부모를 대신해 어린 동생들을 돌보는 소년 가장의 사연이 소개되었어요.
报道介绍了一位代替父母照顾年幼弟妹的少年家长的故事。
독거 노인名词独居老人겨울이 되면 봉사자들이 독거 노인 댁을 찾아 연탄을 날라 드려요.
一到冬天，志愿者们就会去独居老人家里帮忙搬运煤饼。
노숙자名词露宿者한파가 몰아치자 노숙자들을 위한 임시 쉼터가 문을 열었어요.
寒潮来袭，为露宿者开设的临时庇护所开门了。
이주 노동자名词移居劳动者，外来务工이주 노동자들이 한국 사회에 적응할 수 있도록 한국어 교육을 지원해요.
支持韩语教育，帮助移居劳动者适应韩国社会。
결혼 이민 여성名词结婚移民女性결혼 이민 여성을 위한 요리 교실에서 한국 음식을 함께 만들었어요.
在为结婚移民女性开设的烹饪班上一起做了韩国菜。
기부名词捐助，捐赠연말이 되면 구세군 냄비에 기부하는 사람들이 많아요.
一到年末，很多人往救世军的募捐锅里捐款。
물품名词物品기부받은 물품은 필요한 가정에 골고루 나누어졌어요.
受捐的物品被平均分给了需要的家庭。
기증名词赠送，赠与그는 평생 모은 책을 모두 도서관에 기증했어요.
他把毕生收藏的书全部捐赠给了图书馆。
헌혈名词献血헌혈은 생명을 살리는 가장 쉬운 나눔이에요.
献血是挽救生命最容易的分享方式。
장기名词脏器그는 뇌사 판정을 받은 뒤 장기를 기증해 여러 사람의 생명을 살렸어요.
他被判定脑死亡后捐献了器官，挽救了好几个人的生命。
급식名词供应食物무료 급식소에서 매일 수백 명의 어르신들에게 점심을 대접해요.
免费供餐所每天为几百位老人提供午餐。
의료名词医疗의료 봉사단이 해외 오지 마을을 찾아 무료로 진료해 주었어요.
医疗服务团去海外偏僻村落进行了免费诊疗。
부쩍副词猛然，一下子경기가 어려워지면서 무료 급식소를 찾는 사람이 부쩍 늘었어요.
随着经济不景气，去免费供餐所的人猛然增多了。
덕목名词德行나눔과 배려는 현대 사회에 꼭 필요한 덕목이에요.
分享与关怀是现代社会必不可少的德行。
자리매김하다自动词定位기부 문화가 우리 사회에 하나의 문화로 자리매김하고 있어요.
捐赠正在我们社会中作为一种文化被确立下来。
환원하다自动词还原그 사업가는 번 돈을 사회에 환원하겠다고 약속했어요.
那位企业家承诺把赚来的钱回馈社会。
갑부名词巨富세계적인 갑부들이 재산의 절반 이상을 기부하겠다고 서약했어요.
世界级的巨富们宣誓要捐出一半以上的财产。
자선단체名词慈善团体자선단체는 기부금 사용 내역을 투명하게 공개해야 해요.
慈善团体应该透明地公开捐款的使用明细。
혹한名词严寒혹한 속에서도 봉사자들은 새벽부터 무료 급식을 준비했어요.
即使在严寒中，志愿者们也从凌晨开始准备免费餐食。
방한복名词防寒服겨울을 앞두고 노숙자들에게 방한복을 나누어 주었어요.
冬天来临前，给露宿者分发了防寒服。
헌납하다他动词捐献그는 평생 모은 미술품을 국립 박물관에 헌납했어요.
他把一生收藏的艺术品捐献给了国立博物馆。
공로名词功劳오랫동안 봉사 활동을 해 온 공로를 인정받아 상을 받았어요.
因长期从事志愿活动的功劳得到认可而获奖。
잔고名词余额통장 잔고는 얼마 안 되지만 매달 조금씩 기부하고 있어요.
存折余额不多，但每个月都会捐一点。
경조사비名词礼金경조사비 부담 때문에 결혼식에 가기가 망설여질 때도 있어요.
因为礼金的负担，有时参加婚礼都会犹豫。
자선名词慈善자선 음악회의 수익금은 전액 소아암 환자들에게 전달돼요.
慈善音乐会的收益将全额转交给儿童癌症患者。
바자名词义卖학교에서 연 바자의 수익금으로 어려운 친구들을 도왔어요.
用学校举办的义卖会的收益帮助了困难的同学。
동정심名词同情心동정심보다는 같은 인간으로서의 존중이 먼저예요.
比起同情心，首先应该是作为同样的人的尊重。
우호名词友好두 나라는 문화 교류를 통해 우호 관계를 다져 왔어요.
两国通过文化交流巩固了友好关系。
협력名词合作，协力국경을 넘는 재난에 대응하려면 국제적인 협력이 필수적이에요.
要应对跨越国界的灾难，国际合作必不可少。
증진名词增进이번 교류 행사는 두 나라 청소년들의 이해 증진에 기여했어요.
这次交流活动促进了两国青少年之间的相互理解。
설립名词设立그는 은퇴 후 전 재산을 들여 장학 재단을 설립했어요.
他退休后倾尽全部财产设立了奖学财团。
견문名词见闻해외 봉사 활동은 견문을 넓히는 좋은 기회가 되었어요.
海外志愿活动成了开阔见闻的好机会。
기구名词组织국제 기구에서 일하려면 외국어 실력과 전문성이 모두 필요해요.
要在国际组织工作，外语能力和专业性都需要。
산하名词所属，手下환경부 산하 기관에서 대기 오염 실태를 조사했어요.
环境部下属机构调查了大气污染实况。
NGO名词非政府组织NGO는 정부와 독립적으로 사회 문제 해결에 참여하는 단체예요.
NGO是独立于政府、参与解决社会问题的团体。
비정부조직名词非政府组织비정부조직의 활동은 시민들의 자발적인 후원으로 유지돼요.
非政府组织的活动靠市民自发的资助维持。
NPO名词非营利组织NPO는 이익을 목적으로 하지 않고 공익을 위해 활동하는 단체예요.
NPO是不以营利为目的、为公共利益而活动的团体。
비영리단체名词非营利组织비영리단체라도 투명한 회계 관리는 필수예요.
即使是非营利组织，透明的财务管理也是必须的。
민간단체名词民间团体재난 현장에서는 정부뿐 아니라 민간단체도 구호 활동을 벌여요.
在灾难现场，不仅政府，民间团体也开展救援活动。
유니세프名词联合国儿童基金会유니세프는 전 세계 어린이들의 생존과 교육을 돕는 국제 기구예요.
联合国儿童基金会是帮助全世界儿童生存和教育的国际组织。
유엔 아동 기금名词联合国儿童基金유엔 아동 기금은 한국 전쟁 이후 한국 어린이들에게도 큰 도움을 주었어요.
联合国儿童基金在朝鲜战争后也给了韩国儿童很大的帮助。
코이카名词韩国国际协力团코이카는 개발도상국에 봉사단원을 파견해 교육과 의료를 지원해요.
韩国国际协力团向发展中国家派遣志愿者，支援教育和医疗。
한국 국제 협력단名词韩国国际协力团한국은 원조를 받던 나라에서 한국 국제 협력단을 통해 원조를 주는 나라가 되었어요.
韩国从接受援助的国家，通过韩国国际协力团变成了提供援助的国家。
적십자사名词红十字会적십자사는 전쟁과 재난 현장에서 부상자를 돕는 인도주의 단체예요.
红十字会是在战争和灾难现场救助伤员的人道主义团体。
국경 없는 의사회名词无国界医生会국경 없는 의사회는 분쟁 지역에서 의료 활동을 한 공로로 노벨 평화상을 받았어요.
无国界医生组织因在冲突地区开展医疗活动的功劳获得了诺贝尔和平奖。
보건名词保健개발도상국의 보건 환경을 개선하기 위해 우물을 파 주는 사업을 하고 있어요.
为了改善发展中国家的卫生保健环境，正在开展帮忙挖井的项目。
위생名词卫生깨끗한 물과 위생 교육만으로도 많은 어린이의 생명을 구할 수 있어요.
仅靠干净的水和卫生教育就能挽救很多儿童的生命。
굿네이버스名词韩国国籍救援团体굿네이버스는 한국에서 시작된 국제 구호 개발 단체예요.
善邻会是起源于韩国的国际救援开发团体。
국제 구호 단체名词国际救援团体지진이 일어나자 여러 국제 구호 단체가 현장으로 달려갔어요.
地震发生后，多个国际救援团体奔赴现场。
재해名词灾害자연 재해에 대비한 조기 경보 시스템이 필요해요.
需要针对自然灾害的早期预警系统。
재난名词灾难재난 문자를 받으면 안내에 따라 신속하게 대피하세요.
收到灾难短信时，请按照指引迅速避难。
난민名词难民전쟁을 피해 고향을 떠난 난민들이 국경 근처 캠프에 머물고 있어요.
为躲避战争离开家乡的难民们暂住在边境附近的营地。
빈민名词贫民그는 평생 빈민가 아이들의 교육을 위해 헌신했어요.
他一生都致力于贫民区孩子们的教育。
기아名词饥饿지금도 세계 곳곳에서 수많은 사람들이 기아에 시달리고 있어요.
如今世界各地仍有无数人饱受饥饿之苦。
식량名词粮食기후 변화로 식량 생산이 줄어들면서 식량 위기에 대한 우려가 커지고 있어요.
随着气候变化导致粮食产量减少，人们对粮食危机的担忧日益加深。
구호名词救护，救济구호 물자를 실은 비행기가 재난 지역에 도착했어요.
载着救援物资的飞机抵达了灾区。
구조名词救助구조대는 무너진 건물 속에서 생존자를 구조했어요.
救援队从倒塌的建筑物中救出了幸存者。
지원名词支援，援助정부는 피해 주민들에게 긴급 생활비를 지원하기로 했어요.
政府决定向受灾居民提供紧急生活费援助。
보건 복지부名词保健福祉部보건 복지부는 국민의 건강과 복지를 담당하는 정부 부처예요.
保健福祉部是负责国民健康和福利的政府部门。
저체온증名词低体温症추운 날 오래 밖에 있으면 저체온증에 걸릴 수 있어요.
冷天在外面待太久可能会患低体温症。
원조하다他动词援助선진국들은 가난한 나라를 원조할 책임이 있다는 목소리가 높아요.
发达国家有责任援助贫穷国家的呼声很高。
전폭적이다名词全面주민들의 전폭적인 지지 덕분에 마을 도서관을 지을 수 있었어요.
多亏居民们的全力支持，才得以建起村图书馆。
부채감名词负债感어려운 시절 도움을 받았던 기억 때문에 늘 사회에 대한 부채감을 느껴요.
因为困难时期曾受过帮助，我总是对社会怀有一种亏欠感。
기껍다形容词高兴，愉快남을 돕는 일이라면 언제든지 기꺼운 마음으로 나서요.
只要是帮助别人的事，我随时都乐意挺身而出。
오지名词偏僻地方그 의사는 의료 혜택을 받기 어려운 오지 마을을 찾아다니며 진료해요.
那位医生辗转于难以享受医疗服务的偏远村落进行诊疗。
뻗어나가다动词延伸到작은 동네 모임에서 시작된 나눔 운동이 전국으로 뻗어나갔어요.
从小区小聚会开始的分享运动延伸到了全国。
냉전 체제名词冷战体制냉전 체제가 무너진 뒤 세계 질서는 크게 변했어요.
冷战体制瓦解后，世界秩序发生了巨大变化。
촌락名词村落산간 촌락에는 아직도 버스가 하루에 몇 번밖에 다니지 않아요.
山区村落至今每天还只有几趟公交车。
퇴색되다自动词褪色세월이 흘러도 그날의 감동은 퇴색되지 않았어요.
即使岁月流逝，那天的感动也未曾褪色。
국제 협약名词国际协定기후 변화에 대응하기 위한 국제 협약에 여러 나라가 서명했어요.
多个国家签署了应对气候变化的国际协定。
만연하다自动词蔓延사회에 만연한 외모 지상주의를 비판하는 목소리가 커지고 있어요.
批判社会上蔓延的外貌至上主义的声音越来越大。
기미名词迹象경기가 회복될 기미가 좀처럼 보이지 않아요.
经济迟迟看不到复苏的迹象。
초래하다他动词造成，导致작은 부주의가 큰 사고를 초래할 수 있어요.
小小的疏忽可能会导致大事故。
오산名词失算，估计错误상대를 얕보았던 것은 큰 오산이었어요.
小看对手是一个很大的失算。
공존名词共存서로 다른 문화가 공존하는 사회에서는 관용이 무엇보다 중요해요.
在不同文化共存的社会中，宽容比什么都重要。
약육강식成语弱肉强食약육강식의 논리만 앞세우면 더불어 사는 사회는 불가능해요.
如果只强调弱肉强食的逻辑，共同生活的社会就不可能实现。