延世韩国语5 第8单元词汇 · 词书
延世韩国语5第8单元生词闪卡:按课本顺序整理,点小喇叭听发音,翻卡看贴合水平的例句,免费使用。
共 81 个词
| 제대로 | 副词 | 正常地,合乎标准地 | 기초를 제대로 다지지 않으면 나중에 실력이 늘기 어려워요. 基础打不好的话,以后水平很难提高。 |
| 인사성 | 名词 | 礼貌 | 그 아이는 인사성이 밝아서 동네 어른들이 모두 예뻐해요. 那个孩子很有礼貌,小区里的长辈们都很喜欢他。 |
| 예의범절 | 名词 | 礼节 | 할아버지는 손주들에게 예의범절을 엄하게 가르치셨어요. 爷爷严格地教导孙辈们礼节。 |
| -과/와 씨름하다 | 固定搭配 | 和...角力 | 수험생들은 밤늦게까지 문제집과 씨름하고 있어요. 考生们一直到深夜都在和习题集较劲。 |
| 풍부하다 | 形容词 | 丰富 | 그 선생님은 경험이 풍부해서 학생들의 고민을 잘 이해해 주세요. 那位老师经验丰富,很能理解学生们的烦恼。 |
| 대입 | 名词 | 高考 | 대입 제도가 자주 바뀌어서 학생과 학부모 모두 혼란스러워해요. 高考制度经常变动,学生和家长都感到困惑。 |
| 치열하다 | 形容词 | 激烈,炽热 | 수도권 대학에 들어가려는 경쟁이 갈수록 치열해지고 있어요. 想进首都圈大学的竞争日趋激烈。 |
| 인적자원 | 名词 | 人力资源 | 자원이 부족한 한국은 인적자원 개발에 힘을 쏟아 경제 성장을 이루었어요. 资源匮乏的韩国致力于开发人力资源,实现了经济增长。 |
| 희생하다 | 他动词 | 牺牲 | 부모님은 자식 교육을 위해 많은 것을 희생하셨어요. 父母为了子女的教育牺牲了很多。 |
| 교육 제도 | 名词 | 教育制度 | 교육 제도를 바꾸는 데는 사회적 합의가 먼저 필요해요. 改变教育制度首先需要社会共识。 |
| 공교육 | 名词 | 公立教育 | 사교육비 부담을 줄이려면 공교육을 강화해야 한다는 목소리가 높아요. 要求加强公立教育以减轻课外辅导费负担的呼声很高。 |
| 의무 교육 | 名词 | 义务教育 | 한국의 의무 교육은 초등학교와 중학교 과정까지예요. 韩国的义务教育涵盖小学和初中阶段。 |
| 공립 학교 | 名词 | 公立学校 | 공립 학교는 사립 학교에 비해 학비 부담이 적어요. 与私立学校相比,公立学校的学费负担较轻。 |
| 사립 학교 | 名词 | 私立学校 | 그 사립 학교는 독특한 교육 방식으로 유명해요. 那所私立学校以独特的教育方式闻名。 |
| 실업계 | 名词 | 实业系 | 실업계 고등학교를 졸업하고 바로 취업하는 학생도 많아요. 很多学生从职业高中毕业后直接就业。 |
| 예체능 | 名词 | 文体系 | 예체능을 전공하려는 학생들은 어릴 때부터 실기를 준비해요. 想主修文体专业的学生从小就开始准备实技考试。 |
| 영재 | 名词 | 英才 | 영재 교육이 아이의 행복까지 보장하는 것은 아니에요. 英才教育并不能保证孩子的幸福。 |
| 사교육 | 名词 | 私立教育 | 한국 가정의 사교육비 지출은 세계적으로도 높은 편이에요. 韩国家庭的课外辅导费支出在世界上也属于较高水平。 |
| 강사 | 名词 | 讲师 | 그 학원 강사는 수업이 재미있기로 소문이 나서 수강생이 몰려요. 那家补习班的讲师以课讲得有意思出名,学员蜂拥而至。 |
| 수강생 | 名词 | 学员 | 인기 강좌는 수강 신청이 시작되자마자 수강생이 꽉 찼어요. 热门课程一开始报名,学员就满了。 |
| 보습 학원 | 名词 | 补习培训学校 | 방과 후에 보습 학원에 가는 초등학생이 적지 않아요. 放学后去补习班的小学生不在少数。 |
| 논술 학원 | 名词 | 论述培训学校 | 대입 논술 시험을 준비하려고 논술 학원에 다녀요. 为了准备高考论述考试,在上论述补习班。 |
| 과외 | 名词 | 课外辅导 | 과외비가 부담스러워서 인터넷 강의로 공부하는 학생도 늘었어요. 因为家教费负担重,靠网课学习的学生也多了。 |
| 한계점 | 名词 | 临界点 | 입시 위주 교육의 한계점이 여러 곳에서 드러나고 있어요. 以升学为主的教育的局限性正在多方面显现出来。 |
| 부각되다 | 自动词 | 凸显 | 학교 폭력 문제가 사회적으로 크게 부각되었어요. 校园暴力问题在社会上受到了广泛关注。 |
| 도처 | 名词 | 到处 | 도시 도처에서 영어 학원 간판을 쉽게 볼 수 있어요. 在城市各处都很容易看到英语补习班的招牌。 |
| 불신하다 | 他动词 | 不相信 | 학부모들이 학교 교육을 불신하면 사교육에 더 의존하게 돼요. 家长们如果不信任学校教育,就会更加依赖课外辅导。 |
| 반란 | 名词 | 叛乱,叛变 | 역사 속에는 지배층의 수탈에 맞선 백성들의 반란이 여러 번 있었어요. 历史上多次发生过百姓反抗统治阶层掠夺的叛乱。 |
| 획일적이다 | 名词 | 划一的 | 모든 학생에게 똑같은 것을 가르치는 획일적인 교육은 한계가 있어요. 给所有学生教一样内容的整齐划一的教育是有局限的。 |
| 첨단 | 名词 | 尖端 | 첨단 기술을 활용한 스마트 교실이 늘고 있어요. 运用尖端技术的智能教室越来越多。 |
| 활성화 | 名词 | 激活,活性,活性化 | 지역 경제 활성화를 위해 전통 시장에 대한 지원이 확대되었어요. 为了激活地方经济,扩大了对传统市场的支持。 |
| 반발심 | 名词 | 反抗心 | 무조건 공부하라고 강요하면 아이에게 반발심만 생겨요. 一味强迫孩子学习只会让他产生逆反心理。 |
| 적개심 | 名词 | 敌忾 | 경쟁만 강조하는 교육은 친구를 향한 적개심을 키울 수도 있어요. 只强调竞争的教育可能会助长对朋友的敌意。 |
| 유발하다 | 他动词 | 诱发,引发 | 지나친 선행 학습은 오히려 학습 흥미를 떨어뜨리고 스트레스를 유발해요. 过度的超前学习反而会降低学习兴趣,引发压力。 |
| 인격적 | 名词 | 人格的 | 교사는 학생을 인격적으로 존중해야 해요. 教师应该从人格上尊重学生。 |
| 모욕 | 名词 | 羞辱,侮辱 | 다른 사람들 앞에서 꾸중을 들으니 모욕을 당한 기분이었어요. 在别人面前挨训,感觉像受了侮辱。 |
| 통제하다 | 他动词 | 统制,控制 | 아이들의 스마트폰 사용 시간을 무조건 통제하기보다 스스로 조절하도록 도와야 해요. 与其一味控制孩子们使用智能手机的时间,不如帮助他们自我调节。 |
| 일관성 | 名词 | 一贯性 | 교육 정책이 일관성 없이 자주 바뀌면 현장이 혼란스러워져요. 教育政策缺乏一贯性、频繁变动的话,一线就会陷入混乱。 |
| 훈육 | 名词 | 训育 | 체벌 대신 대화를 통한 훈육이 바람직하다는 의견이 많아요. 很多人认为,通过对话进行管教比体罚更可取。 |
| 비행 | 名词 | 恶行,胡作非为 | 청소년 비행을 막으려면 가정과 학교가 함께 노력해야 해요. 要防止青少年不良行为,家庭和学校要共同努力。 |
| 존폐 | 名词 | 存废 | 학생 수가 줄어든 시골 학교들은 존폐 위기에 놓여 있어요. 学生人数减少的乡村学校正面临存废危机。 |
| 열의 | 名词 | 热情,热忱 | 학생들의 배우려는 열의가 선생님들을 감동시켰어요. 学生们的求学热情打动了老师们。 |
| 끊임없이 | 副词 | 不断地 | 변화하는 시대에 살아남으려면 끊임없이 배워야 해요. 要想在不断变化的时代生存下去,就必须不断学习。 |
| 계발하다 | 他动词 | 启发;启蒙 | 아이의 숨은 재능을 계발하는 것이 부모의 역할이라고 생각해요. 我认为开发孩子潜藏的才能是父母的职责。 |
| 삶의 질 | 名词 | 生活质量 | 소득이 늘었다고 해서 삶의 질이 반드시 높아지는 것은 아니에요. 收入增加并不一定意味着生活质量提高。 |
| 평균 수명 | 名词 | 平均寿命 | 평균 수명이 늘어나면서 은퇴 후의 삶을 준비하는 사람이 많아졌어요. 随着平均寿命延长,为退休后生活做准备的人多了起来。 |
| 노후 생활 | 名词 | 晚年生活 | 노후 생활을 위해 젊을 때부터 연금을 준비하는 게 좋아요. 为了晚年生活,最好从年轻时就开始准备年金。 |
| 영역 | 名词 | 领域 | 인공지능이 인간의 영역이라고 여겨지던 창작 분야에까지 진출하고 있어요. 人工智能正在进军曾被认为是人类领域的创作领域。 |
| 교양 | 名词 | 教养,修养 | 대학에서는 전공뿐 아니라 교양 과목도 들어야 해요. 在大学不仅要上专业课,还要上通识课。 |
| 교육기관 | 名词 | 教育机构 | 평생 학습을 지원하는 교육기관이 지역마다 생기고 있어요. 各地都在建立支持终身学习的教育机构。 |
| 원격 교육 | 名词 | 远程教育 | 원격 교육 덕분에 섬마을 학생들도 도시의 좋은 강의를 들을 수 있게 되었어요. 多亏远程教育,海岛村落的学生也能听到城市的好课程了。 |
| 사이버 대학교 | 名词 | 网络大学 | 직장을 다니면서 사이버 대학교에서 학위를 받았어요. 一边上班一边在网络大学拿到了学位。 |
| 방송 통신 대학교 | 名词 | 广播通信大学 | 할머니는 예순이 넘어서 방송 통신 대학교에 입학하셨어요. 奶奶六十多岁时考入了广播通信大学。 |
| 면대면 교육 | 名词 | 面对面教育 | 온라인 수업이 늘어도 면대면 교육의 장점은 여전히 크다고 생각해요. 我认为即使网课增多,面对面教育的优势依然很大。 |
| 구청 | 名词 | 区政府 | 구청에서 운영하는 무료 한국어 교실에 다니고 있어요. 我在上区政府开办的免费韩语班。 |
| 복지관 | 名词 | 福利馆 | 노인 복지관에서는 어르신들을 위한 컴퓨터 교실이 열려요. 老人福利馆开设面向老年人的电脑班。 |
| 시립 | 名词 | 市立 | 시립 도서관은 누구나 무료로 이용할 수 있어요. 市立图书馆谁都可以免费使用。 |
| 도립 | 名词 | 道立 | 이 도립 미술관은 지역 작가들의 작품을 주로 전시해요. 这座道立美术馆主要展出本地艺术家的作品。 |
| 평생 교육 | 名词 | 终生教育 | 평생 교육 시대에는 나이에 상관없이 누구나 배울 수 있어요. 在终身教育时代,无论年龄大小谁都可以学习。 |
| 평생 학습관 | 名词 | 终生学习馆 | 동네 평생 학습관에서 퇴근 후에 중국어를 배우고 있어요. 下班后在小区的终身学习馆学汉语。 |
| 문화센터 | 名词 | 文化中心 | 백화점 문화센터에서 요리 강좌를 들었어요. 在百货店文化中心上了烹饪课。 |
| 부설 | 名词 | 附设 | 이 병원 부설 연구소에서는 희귀병 치료법을 연구하고 있어요. 这家医院附设的研究所正在研究罕见病的治疗方法。 |
| 사회교육원 | 名词 | 社会教育院 | 대학교 사회교육원에서 직장인을 위한 야간 강좌를 운영해요. 大学的社会教育院开设面向上班族的夜间课程。 |
| 평생 교육원 | 名词 | 终生教育院 | 평생 교육원에서 자격증 과정을 수료하고 새 일자리를 얻었어요. 在终身教育院结业资格证课程后找到了新工作。 |
| 전문 | 名词 | 专门 | 그는 음식 전문 칼럼니스트로 활동하고 있어요. 他作为饮食专栏作家活跃着。 |
| 지역 | 名词 | 地区 | 지역 주민들이 함께 참여하는 마을 축제가 열렸어요. 举办了当地居民共同参与的村落庆典。 |
| 무공무진 | 名词 | 无穷无尽 | 배움의 세계는 무궁무진해서 아무리 공부해도 끝이 없어요. 学问的世界无穷无尽,再怎么学也没有尽头。 |
| 친교 | 名词 | 亲密交情 | 동아리 활동은 학업뿐 아니라 친교에도 도움이 돼요. 社团活动不仅对学业有帮助,对交友也有帮助。 |
| 비롯하다 | 自/他动词 | 为首 | 서울을 비롯한 대도시에서는 집값 문제가 심각해요. 以首尔为首的大城市房价问题很严重。 |
| 그치다 | 自动词 | 停,停止 | 말로만 그치지 말고 실제로 행동으로 보여 주세요. 不要只停留在口头上,请用实际行动来证明。 |
| 보충하다 | 他动词 | 补充 | 부족한 수업 내용은 온라인 강의로 보충했어요. 不足的上课内容用网课补充了。 |
| 취득하다 | 他动词 | 取得 | 은퇴 후에 요리사 자격증을 취득해서 작은 식당을 열었어요. 退休后考取了厨师资格证,开了一家小饭馆。 |
| 인증되다 | 自动词 | 认证 | 이 과정을 수료하면 국가에서 인증된 자격증을 받을 수 있어요. 结业这个课程可以获得国家认证的资格证。 |
| 급속도 | 名词 | 高速,急速 | 스마트폰이 급속도로 보급되면서 생활 방식이 크게 바뀌었어요. 随着智能手机的迅速普及,生活方式发生了很大变化。 |
| 못지 않다 | 形容词 | 不差于 | 그 할머니의 컴퓨터 실력은 젊은 사람 못지 않아요. 那位奶奶的电脑水平不亚于年轻人。 |
| 입증되다 | 自动词 | 证明 | 꾸준한 운동이 치매 예방에 효과가 있다는 것이 연구로 입증되었어요. 研究证实,坚持运动对预防痴呆症有效果。 |
| 지침 | 名词 | 指针,指南 | 정부가 발표한 새 지침에 따라 수업 방식이 바뀌었어요. 根据政府公布的新指南,上课方式改变了。 |
| 즉흥적 | 名词 | 即兴的 | 그는 즉흥적으로 여행을 떠나는 것을 좋아해요. 他喜欢说走就走地去旅行。 |
| 접어들다 | 自动词 | 接近,临近 | 한국 사회는 이미 초고령 사회에 접어들었어요. 韩国社会已经步入了超老龄社会。 |
| 절실하다 | 形容词 | 切实,迫切 | 노인 인구가 늘면서 노인 일자리 정책이 절실해졌어요. 随着老年人口增加,老年人就业政策变得迫切起来。 |
| 간주하다 | 他动词 | 看做,当做 | 정해진 기간 안에 신청하지 않으면 포기한 것으로 간주합니다. 如未在规定期限内申请,将视为放弃。 |