延世韩国语6 第3单元词汇 · 词书

延世韩国语6第3单元生词闪卡：按课本顺序整理，点小喇叭听发音，翻卡看贴合水平的例句，免费使用。

共 30 个词

인사 이동名词人事调动연말 인사 이동으로 팀장님이 지방 지사로 발령을 받으셨어요.
年末人事调动中，组长被调派到地方分公司了。
마음을 졸이다短语焦急합격자 발표를 기다리며 온 가족이 하루 종일 마음을 졸였어요.
等待录取名单公布时，全家人一整天都提心吊胆。
병행하다自/他动词并行그녀는 아이를 키우면서 대학원 공부를 병행하느라 잠이 늘 부족했어요.
她一边带孩子一边读研究生，总是睡眠不足。
동분서주하다自动词东奔西走행사를 앞두고 담당자는 후원사를 찾아 동분서주했어요.
活动前夕，负责人为寻找赞助商东奔西走。
현모양처名词贤妻良母예전에는 현모양처를 여성의 가장 큰 미덕으로 여기곤 했어요.
从前人们常把贤妻良母视为女性最大的美德。
각오를 하다短语做好思想准备창업을 결심했을 때 몇 년은 월급 없이 지낼 각오를 했어요.
决定创业时，我做好了几年没有工资的思想准备。
전업주부名词全职家庭主妇전업주부의 가사 노동도 엄연한 노동으로 인정받아야 해요.
全职主妇的家务劳动也理应被认可为正当的劳动。
취업주부名词职场主妇취업주부들은 퇴근 후에도 집안일이 기다리고 있어 쉴 틈이 없다고 해요.
职场主妇们说下班后还有家务等着，没有休息的空闲。
맞벌이 부부名词双职工夫妇맞벌이 부부가 늘면서 퇴근 시간까지 아이를 돌봐 주는 돌봄 교실이 인기를 끌고 있어요.
随着双职工夫妇增多，一直照看孩子到下班时间的托管班很受欢迎。
가사 노동名词家务活가사 노동을 돈으로 환산하면 상당한 금액이 된다는 연구 결과가 있어요.
有研究结果表明，家务劳动换算成金钱会是相当可观的金额。
가사 분담名词分担家务活결혼 전에 가사 분담 문제를 미리 이야기해 두는 부부가 많아졌어요.
婚前事先谈好家务分工问题的夫妇多了起来。
여장부名词女中丈夫할머니는 전쟁 통에 홀로 가게를 꾸려 자식 다섯을 키운 여장부셨어요.
奶奶是在战乱中独自经营小店、养大五个孩子的女中丈夫。
여걸名词女中豪杰역사 드라마는 나라를 위기에서 구한 조선 시대 여걸의 삶을 그렸어요.
那部历史剧描绘了一位在危难中拯救国家的朝鲜时代女中豪杰的一生。
요조숙녀名词窈窕淑女소설 속 주인공은 겉으로는 요조숙녀처럼 보이지만 속은 누구보다 대담했어요.
小说主人公外表看起来像窈窕淑女，内心却比谁都大胆。
슈퍼우먼名词女强人일과 육아를 완벽하게 해내는 슈퍼우먼이 되려다 오히려 번아웃이 왔어요.
想成为把工作和育儿都做得完美的女强人，结果反而身心俱疲。
심사숙고하다他动词深思熟虑，反复斟酌이직 제안을 받고 일주일 동안 심사숙고한 끝에 거절하기로 했어요.
收到跳槽邀请后，我深思熟虑了一周，最终决定拒绝。
불문하다他动词不论，无论이 공모전은 국적을 불문하고 한국어로 글을 쓸 수 있는 사람이면 누구나 지원할 수 있어요.
这个征文比赛不论国籍，只要能用韩语写作的人都可以报名。
여건名词条件육아 휴직을 마음 편히 쓸 수 있는 여건이 아직 충분히 마련되지 않았어요.
能安心休育儿假的条件还没有充分具备。
납득이 가다短语理解같은 일을 하는데 성별에 따라 임금이 다르다는 건 도무지 납득이 가지 않아요.
做同样的工作却因性别不同而工资不同，这实在让人无法理解。
고정관념名词旧观念'요리는 여자의 일'이라는 고정관념은 요즘 많이 사라졌어요.
"做饭是女人的事"这种旧观念如今已经淡化了很多。
정副词实在，一定정 힘들면 혼자 끙끙대지 말고 주변에 도움을 청하세요.
实在太累的话，别一个人硬撑，向身边的人求助吧。
남녀차별/성차별名词性别歧视채용 과정에서 결혼 여부를 묻는 것은 명백한 성차별이에요.
招聘过程中询问是否结婚是明显的性别歧视。
남자답다形容词有男子汉气概예전에는 울지 않고 참는 것이 남자답다고 여겨졌어요.
从前人们认为不哭、忍着才有男子汉气概。
여자답다形容词有女性气质'여자답게 행동하라'는 말은 이제 시대에 뒤떨어진 표현으로 들려요.
"要像个女孩子"这种话如今听起来是过时的表达。
가부장적이다名词大男子主义가부장적인 집안에서 자란 그는 결혼 후 스스로 생각을 바꾸려고 노력했어요.
在大男子主义家庭长大的他，婚后努力改变自己的想法。
남녀평등/양성평등名词男女平等양성평등은 여성만을 위한 것이 아니라 모두가 자유로워지기 위한 가치예요.
男女平等不只是为了女性，而是让所有人都获得自由的价值。
성차이名词性别差异말하는 방식의 성차이는 타고난 것보다 사회적으로 학습된 부분이 크다고 해요.
据说说话方式上的性别差异，后天社会习得的部分比天生的更多。
성역할名词男女职责아이들이 보는 그림책 속 성역할 묘사도 점점 다양해지고 있어요.
孩子们看的绘本里对性别角色的描绘也越来越多样了。
양성성名词两性性한 연구에서는 양성성이 높은 사람이 스트레스 상황에 더 유연하게 대처한다고 해요.
一项研究称，两性特质兼具程度高的人应对压力情境更灵活。
양성적이다名词两性的그 디자이너는 남녀 구분 없이 입을 수 있는 양성적인 옷을 선보였어요.
那位设计师推出了男女都能穿的中性服装。